{"id":6320,"date":"2025-09-15T20:32:52","date_gmt":"2025-09-15T17:32:52","guid":{"rendered":"https:\/\/wolaitatimes.com\/?p=6320"},"modified":"2025-09-15T20:32:56","modified_gmt":"2025-09-15T17:32:56","slug":"a-french-website-denies-the-sudanese-army-regarding-halaib-and-shalateen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wolaitatimes.com\/?p=6320","title":{"rendered":"A French website denies the Sudanese army regarding Hala&#8217;ib and Shalateen"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Official Sudanese Document Affirms Egyptian Sovereignty Over Hala&#8217;ib Triangle<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>The French website &#8220;Riso International Network&#8221; revealed an official document from the Sudanese Sovereignty Council confirming that Khartoum has issued an official directive to adopt a new map that includes the Hala&#8217;ib Triangle (Hala&#8217;ib, Shalateen, and Abu Ramad) within Egypt&#8217;s borders, which belies a previous claim by the army.<\/p>\n\n\n\n<p>The French website quoted an informed source as saying that this document represents a significant development in the decades-long border dispute between Cairo and Khartoum, and categorically refutes the false information published by the Nigerian Guardian website regarding Sudan&#8217;s position on Egyptian sovereignty in this region.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"493\" height=\"765\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/French-Website-Reveals-Document-on-Halaib-Shalateen-Agreement.jpeg?resize=493%2C765&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-6321\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/French-Website-Reveals-Document-on-Halaib-Shalateen-Agreement.jpeg?w=493&amp;ssl=1 493w, https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/French-Website-Reveals-Document-on-Halaib-Shalateen-Agreement.jpeg?resize=193%2C300&amp;ssl=1 193w\" sizes=\"auto, (max-width: 493px) 100vw, 493px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>According to documents published by the French website, the decision came following a high-level meeting between Egyptian President Abdel Fattah el-Sisi and the Chairman of the Sudanese Sovereignty Council, Lieutenant General Abdel Fattah al-Burhan. Both parties agreed to consider the Hala&#8217;ib Triangle an integral part of Egyptian territory, while pledging not to raise the issue before international bodies to preserve regional stability.<\/p>\n\n\n\n<p>Political movements and official documents from Khartoum indicate that Sudan is now engaged in close diplomatic coordination with Egypt, paving the way for historic agreements on the border issue, despite skepticism reported by some foreign media sources<\/p>\n\n\n\n<p>According to the French website&#8217;s sources, the Sudanese Sovereignty Council sent an official letter last May to the National Border Authority requesting the adoption of a map authorizing the annexation of the Hala&#8217;ib Triangle to Egyptian territory. This step reinforces a previous agreement reached during a meeting between Sisi and Burhan, which explicitly recognized Egyptian sovereignty over the area.<\/p>\n\n\n\n<p>The Hala&#8217;ib-Shalateen-Abu Ramad Triangle has long been a flashpoint for border disputes between Egypt and Sudan, given Egypt&#8217;s strategic interests in the region. It has been under complete military control from Cairo since the mid-1990s, following an assassination attempt on former Egyptian President Hosni Mubarak, an attack allegedly backed by Sudan.<\/p>\n\n\n\n<p>Egypt has consistently rejected Sudan&#8217;s repeated calls to refer the dispute to international arbitration, citing international law provisions that require both parties to agree to refer the matter to an arbitration tribunal.<\/p>\n\n\n\n<p>This disputed area represents a historical flashpoint in relations between Egypt and Sudan. Although it has been effectively under Egyptian administrative and military control since 1995, Sudan continued to claim the area and raise its issue at international forums following the assassination attempt against Mubarak in Addis Ababa, which was attributed to individuals linked to Khartoum.<\/p>\n\n\n\n<p>Egypt reiterates its rejection of any Sudanese proposal for international arbitration, emphasizing that the triangle falls within its sovereign borders, based on official maps and a full institutional presence in the area, including public services and civilian and military infrastructure.<\/p>\n\n\n\n<p>The strategic importance of the triangle is growing, not only due to its abundant natural resources, but also due to its pivotal geographical location on the shipping routes in the Red Sea, and in view of the rapid regional developments related to the demarcation of the maritime borders between Sudan and Saudi Arabia.<\/p>\n\n\n\n<p>Any changes to the border&#8217;s starting points or the distribution of the continental shelf could have direct repercussions on Egypt&#8217;s maritime security and economic interests. This prompts Cairo to intensify its diplomatic and political efforts to preserve what it considers non-negotiable rights.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Official Sudanese Document Affirms Egyptian Sovereignty Over Hala&#8217;ib Triangle The French website &#8220;Riso International Network&#8221;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":6322,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1392,1394,11],"tags":[],"class_list":["post-6320","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-minority-indigenous-rights","category-national-regional-affairs-2","category-11"],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sudans-About-Face-on-Halaib-A-French-Website-Reveals-All.png?fit=2048%2C1881&ssl=1",2048,1881,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sudans-About-Face-on-Halaib-A-French-Website-Reveals-All.png?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sudans-About-Face-on-Halaib-A-French-Website-Reveals-All.png?fit=300%2C276&ssl=1",300,276,true],"medium_large":["https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sudans-About-Face-on-Halaib-A-French-Website-Reveals-All.png?fit=640%2C588&ssl=1",640,588,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sudans-About-Face-on-Halaib-A-French-Website-Reveals-All.png?fit=640%2C588&ssl=1",640,588,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sudans-About-Face-on-Halaib-A-French-Website-Reveals-All.png?fit=1536%2C1411&ssl=1",1536,1411,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sudans-About-Face-on-Halaib-A-French-Website-Reveals-All.png?fit=2048%2C1881&ssl=1",2048,1881,true],"chromenews-featured":["https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sudans-About-Face-on-Halaib-A-French-Website-Reveals-All.png?fit=1024%2C941&ssl=1",1024,941,true],"chromenews-large":["https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sudans-About-Face-on-Halaib-A-French-Website-Reveals-All.png?resize=825%2C575&ssl=1",825,575,true],"chromenews-medium":["https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sudans-About-Face-on-Halaib-A-French-Website-Reveals-All.png?resize=590%2C410&ssl=1",590,410,true]},"author_info":{"display_name":"Natnael Gecho Betalo","author_link":"https:\/\/wolaitatimes.com\/?author=8"},"category_info":"<a href=\"https:\/\/wolaitatimes.com\/?cat=1392\" rel=\"category\">Minority &amp; Indigenous Rights<\/a> <a href=\"https:\/\/wolaitatimes.com\/?cat=1394\" rel=\"category\">National &amp; Regional Affairs<\/a> <a href=\"https:\/\/wolaitatimes.com\/?cat=11\" rel=\"category\">\u1230\u1265\u12a0\u12ca \u1218\u1265\u1275 \u12a5\u1293 \u134d\u1275\u1215<\/a>","tag_info":"\u1230\u1265\u12a0\u12ca \u1218\u1265\u1275 \u12a5\u1293 \u134d\u1275\u1215","comment_count":"0","jetpack-related-posts":[{"id":7867,"url":"https:\/\/wolaitatimes.com\/?p=7867","url_meta":{"origin":6320,"position":0},"title":"Egypt Targets Sudanese Mines Amid Lack of Explanation in Port Sudan","author":"Natnael Gecho Betalo","date":"June 20, 2026","format":false,"excerpt":"A wave of anger and widespread condemnation erupted in Sudanese political and public circles following an air and ground attack on artisanal gold mining sites in the North Valley region of Red Sea State. The attack, which occurred early Tuesday morning, resulted in dozens of deaths and injuries among miners.\u2026","rel":"","context":"In &quot;National &amp; Regional Affairs&quot;","block_context":{"text":"National &amp; Regional Affairs","link":"https:\/\/wolaitatimes.com\/?cat=1394"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG-20260621-WA0005.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG-20260621-WA0005.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG-20260621-WA0005.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG-20260621-WA0005.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG-20260621-WA0005.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":7983,"url":"https:\/\/wolaitatimes.com\/?p=7983","url_meta":{"origin":6320,"position":1},"title":"A leaked secret document reveals the Sudanese army&#8217;s planning for the next phase of a long-term transition under military leadership.","author":"Natnael Gecho Betalo","date":"July 9, 2026","format":false,"excerpt":"The Irish website The Liberal revealed, in a leaked official document, the outlines of a political project led by the Sudanese Armed Forces to reshape the country's political and constitutional landscape in the coming phase. The document, which includes direct instructions from the Chairman of the Sovereignty Council, Lieutenant General\u2026","rel":"","context":"In &quot;National &amp; Regional Affairs&quot;","block_context":{"text":"National &amp; Regional Affairs","link":"https:\/\/wolaitatimes.com\/?cat=1394"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1000124954.jpg?fit=738%2C414&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1000124954.jpg?fit=738%2C414&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1000124954.jpg?fit=738%2C414&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1000124954.jpg?fit=738%2C414&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":7777,"url":"https:\/\/wolaitatimes.com\/?p=7777","url_meta":{"origin":6320,"position":2},"title":"The file of violations in Sudan widens: Accusations against the army of war crimes warrant international action","author":"Natnael Gecho Betalo","date":"June 5, 2026","format":false,"excerpt":"The world can no longer turn a blind eye to what is happening in Sudan. Since the outbreak of war in April 2023, the Sudanese army has transformed from an institution supposedly meant to protect citizens into a war machine that systematically targets them. Indiscriminate bombing of residential areas, starvation\u2026","rel":"","context":"In &quot;National &amp; Regional Affairs&quot;","block_context":{"text":"National &amp; Regional Affairs","link":"https:\/\/wolaitatimes.com\/?cat=1394"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1000117287.jpg?fit=780%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1000117287.jpg?fit=780%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1000117287.jpg?fit=780%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1000117287.jpg?fit=780%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":7956,"url":"https:\/\/wolaitatimes.com\/?p=7956","url_meta":{"origin":6320,"position":3},"title":"Africa Intelligence: Saudi Moves to Support Burhan&#8217;s Sudanese Army Against Islamist Expansion","author":"Natnael Gecho Betalo","date":"July 4, 2026","format":false,"excerpt":"According to a report published by Africa Intelligence, Saudi Arabia provided financial support to facilitate the defection of two leaders from the Rapid Support Forces (RSF) to the Sudanese army. This is part of an effort to reshape the military and political balance in Sudan and curb the influence of\u2026","rel":"","context":"In &quot;National &amp; Regional Affairs&quot;","block_context":{"text":"National &amp; Regional Affairs","link":"https:\/\/wolaitatimes.com\/?cat=1394"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1783174088315.jpg?fit=720%2C436&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1783174088315.jpg?fit=720%2C436&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1783174088315.jpg?fit=720%2C436&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1783174088315.jpg?fit=720%2C436&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":8160,"url":"https:\/\/wolaitatimes.com\/?p=8160","url_meta":{"origin":6320,"position":4},"title":"Re-evaluating the Saudi Approach to the Sudanese Conflict.","author":"By Contributor","date":"August 13, 2026","format":false,"excerpt":"Strategic Assessment, By Abubakar Abdelrhman, Senior Researcher at the Centre for International Relations and Global History \u2013 Realist The report authored by Peter Salisbury, Wolf Pape, and Henry Thomson in \u201cForeign Affairs\u201d highlights a critical structural shift in the conflict dynamics across East Africa and the Red Sea basin: the\u2026","rel":"","context":"In &quot;National &amp; Regional Affairs&quot;","block_context":{"text":"National &amp; Regional Affairs","link":"https:\/\/wolaitatimes.com\/?cat=1394"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Re-evaluating-the-Saudi-Approach-to-the-Sudanese-Conflict.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Re-evaluating-the-Saudi-Approach-to-the-Sudanese-Conflict.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Re-evaluating-the-Saudi-Approach-to-the-Sudanese-Conflict.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Re-evaluating-the-Saudi-Approach-to-the-Sudanese-Conflict.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Re-evaluating-the-Saudi-Approach-to-the-Sudanese-Conflict.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":7953,"url":"https:\/\/wolaitatimes.com\/?p=7953","url_meta":{"origin":6320,"position":5},"title":"Between Pragmatism and Interests: A Gradual Rapprochement Between the Muslim Brotherhood and Saudi Arabia Raises Questions About the Future of Regional Issues","author":"Natnael Gecho Betalo","date":"July 4, 2026","format":false,"excerpt":"Arab political circles have recently witnessed a wave of debate and careful analysis following the observation of notable shifts in the literature and rhetoric of the Muslim Brotherhood towards the Kingdom of Saudi Arabia. This previously covert rapprochement has now emerged openly, unmistakable to observers of the regional political landscape,\u2026","rel":"","context":"In &quot;\u12c8\u1245\u1273\u12ca \u12dc\u1293\u12ce\u127d&quot;","block_context":{"text":"\u12c8\u1245\u1273\u12ca \u12dc\u1293\u12ce\u127d","link":"https:\/\/wolaitatimes.com\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdOnHQ-1DW","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/wolaitatimes.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sudans-About-Face-on-Halaib-A-French-Website-Reveals-All.png?fit=2048%2C1881&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wolaitatimes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wolaitatimes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wolaitatimes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wolaitatimes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wolaitatimes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6320"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wolaitatimes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6320\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wolaitatimes.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wolaitatimes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wolaitatimes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wolaitatimes.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}